Dieser aus dem Schwedischen von Wolfgang Butt übersetzte Roman erzählt über rücksichtslose Männer mit Macht, die sich alles erlauben können, weil ihre Beziehungen sie vor dem Arm des Gesetzes schützen. Diese Geschichte wird noch von einer weiteren unterstützt - was kann einen Halbwüchsigen dazubringen, diese Männer, die seine Schwester mißbraucht haben, eigenhändig umzubringen? Eine dritte Geschichte, mit der das ganze beginnt stellt die Frage, wie verzweifelt kann man werden, dass man sich selbst bei lebendigem Leibe verbrennt?! Ein schwerer Fall für Kurt Wallander, der sich schon seit mehreren Jahren fragt, ob Schweden wirklich ein Rechtsstaat ist oder ein solches jemals war. Denn das, was er während seiner Arbeit erleben muss, darf nicht in einem Rechtsstaat passieren...